Чумные псы (The Plague Dogs)

Центр Жизнеобеспечения, он же Центр ЖОП. В нём доктора Бойкто и Пауэлл (и не только) проводят эксперименты над животными. В романе не показано ни одного нормального опыта, который бы проводили «учёные». То обезьяну посадят на десятки дней в центрифугу, в которую не проникают ни свет, ни звук, чтобы проверить мутную теорию о социальной адаптации, то тритонам вырезают глаза, чтобы посмотреть, будет ли от этого менять пигмент их кожи. Даже проверку новых лаков для волос на безопасность проводят так, что подопытные кролики, которым зажимают голову и опрыскивают глаза этим средством, должны на половину группы умереть – иначе эксперимент не завершён, дозу увеличивают и увеличивают… Всё это обосновывается туманным заключением (из реальной жизни), что нельзя запрещать творить какие-либо эксперименты, пусть даже не имеющие текущего применения, ибо когда-то их результаты могут пригодиться науке. Весь Центр – это нечто ужасное, беспощадное, бессмысленное. Так показано в романе. То, что в реальной жизни без таких опытов над животными нельзя выпускать лекарства, например, не показано. Ричард Адамс видит лишь бесцельную спокойную жестокость.